Underlying policy considerations for assigning the applicable substantive law in international commercial arbitration

Auteurs-es

Mots-clés :

International Commercial Arbitration, Applicable substantive law, Arbitrator discretion, Choice of Law

Résumé

In international commercial arbitration, when the parties do not choose any law to govern the substance of their disputes, arbitrators are responsible for doing so. The inherent flexibility of the arbitrator’s discretion makes this task critical, as their decision can significantly impact the outcome of the arbitration. This article aims, to examine relevant policies that underlie an arbitrator’s choice of the applicable substantive law in the absence of the parties’ choice. It employs a comprehensive blend of secondary research and analytical methodologies, to identify and evaluate the nature of these policies, highlighting their possible extremes and, or irreconcilable elements. This article highlights the distinction between the direct and indirect methods used to assign the applicable substantive law and questions the practical application of these methods by arbitrators. It also explores relevant policies from three perspectives – a transnational perspective, a party perspective and a jurisprudential perspective. The findings suggest that specific, policy considerations influence the arbitrator’s decision-making process, regardless of the method employed to assign the applicable substantive. By understanding and assessing these policy considerations, arbitrators can make informed decisions when assigning the applicable substantive law in international commercial arbitration.

Références

BARRACLOUGH, Andrew, WAINCYMER, Jeff. Mandatory Rules of Law in International Commercial Arbitration. Melbourne Journal of International Law, vol. 6, p. 214, 2005.

BELOHLAVEK, Alexander J. Substantive Law Applicable to the Merits in Arbitration. Romanian Review of Arbitration, vol. 30, no. 2, p. 1, 2014.

BERMANN, George A. International Arbitration and Private International Law. Leiden: Brill, 2017, p. 341.

BLESSING, Marc. Choice of Substantive Law in International Arbitration. Journal of International Arbitration, vol. 14, no. 2, p. 43, 1997.

BORN, Gary B. International Arbitration: Law and Practice. The Hague: Kluwer Law International, 2012, pp. 1412, 1427-1429.

BORN, Gary B. International Commercial Arbitration. 3rd ed. The Hague: Kluwer Law International, 2021, pp.4080-4081.

CALKINS, Hugh, FISHER, Roger D. Predictability of Result in Commercial Arbitration Harvard Law Review Association, vol. 61, no.6, p.1026, 1948.

CHEATHAM, Elliott E. Problems and Methods in Conflict of Laws. Collected Courses of the Hague Academy of International Law, vol. 99, pp. 291-307,1960. http://dx.doi.org/10.1163/1875-8096_pplrdc_A9789028613621_04.

CHEATHAM, Elliott E., RESSE, Willis LM. Choice of the Applicable Law. Columbia Law Review, vol. 52, pp. 971-972, 1952.

CROFF, Carlo. The Applicable Law in an International Commercial Arbitration: Is It Still a Conflict of Laws Problem. International Lawyer, p. 629, 1982.

DERAINS, Yves. The Arbitrator’s Deliberation. American University International Law Review, vol. 27, no. 4, p. 911, 2012.

DEZALAY, Yves, GARTH, Bryant. Merchants of Law as Moral Entrepreneurs: Constructing International Justice from the Competition for Transnational Business Disputes. Law and Society Review, vol. 29, pp. 27-64, 1995.

DHAWAN, Pulkit. Application of Precedents in International Arbitration. International Journal of Arbitration, Mediation and Dispute Management, p. 550, 2021.

DOUG, Jones. Choosing the Law or Rules of Law to Govern the Substantive Rights of the Parties. Singapore Academy of Law Journal, vol. 26, pp. 926-927, 2014.

ELCIN, Mert. Lex Mercatoria in International Arbitration. Doctor of Laws thesis: European University Institute, 2012, p. 388.

FAWCETT, James J. Policy Considerations in Tort Choice of Law. Modern Law Review, vol. 47, no. 6, p. 650, 1984.

FORTESE, Fabricio, HEMMI, Lotta. Procedural Fairness and Efficiency in International Arbitration. Groningen Journal of International Law, vol. 3, no.1, p. 112, 2015.

FRANCK, Susan D. The Role of International Arbitrators. [2006] 12 ILSA Journal of International & Comparative Law, vol. 12, p. 502.

GAILLARD, Emmanuel. The Representations of International Arbitration. Journal of International Dispute Settlement, vol. 1, no. 2, pp. 277-278, 2010.

GAILLARD, Emmanuel. International Arbitration as a Transnational System of Justice. in Albert Jan van den Berg (ed.), In: Arbitration: The Next Fifty Years. The Hague: Kluwer Law International, 2012, pp. 66-73.

GAILLARD, Emmanuel, SAVAGE, John. Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial Arbitration. The Hague: Kluwer Law International, 1999, pp. 865-866.

GARNER, Bryan A., BLACK, Henry C. Black’s Law Dictionary 9th ed. Minnesota: West, 2009, p. 492.

GOLDMAN, Barry, CROPANZANO, Russell. “Justice” and “Fairness” Are Not the Same Thing. Journal of Organizational Behavior, vol. 36, pp. 313- 318, 2015.

GOODE, Roy. The Codification of Commercial Law. Monash University Law Review vol. 14, p. 150, 1988.

HAYWARD, Benjamin. Conflict of Laws and Arbitral Discretion – the Closest Connection Test. Oxford: Oxford University Press, 2017, p. 44.

HOBBES, Thomas. Leviathan: Revised Student Edition. Cambridge: Cambridge University Press, 1996, p. 147.

ICC. Arbitration Rules 2021, available at www.iccwbo.org/dispute-resolution/dispute-resolution-services/arbitration/rules-procedure/2021-arbitration-rules/ (accessed 23 June 2023).

International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) Arbitration Rules, 2022.

International Chamber of Commerce (ICC) Arbitration Rules, 2021.

JAPARIDZE, Nana. Fair Enough? Reconciling the Pursuit of Fairness and Justice with Preserving the Nature of International Commercial Arbitration. Hofstra Law Review, vol. 36, p. 1415, 2008.

KAUFMANN-KOHLER, Gabrielle. Is Consistency a Myth?’ in GAILLARD, Emmanuel, BANIFATEMI, Yas. (eds.). In: Precedent in International Arbitration. Paris: Juris Publishing Incorporated 2007) pp. 137-147.

KENT, Immanuel. Metaphysical Elements of Justice. 2nd ed. Cambridge: Hackett Publishing Company,1999.

KÖNIG, Michal. Non-State Law in International Commercial Arbitration. Polish Yearbook of International Law, pp. 265, 269-275, 2015.

LEFLAR, Robert A. Choice-Influencing Considerations in Conflicts Law. New York University Law Review, vol. 41, p. 288, 1966.

MA, Winnie Jo-Mei. The Law Applicable to the Substance of Arbitral Disputes: Arbitrators’ Choice in the Absence of Parties’ Choice. Contemporary Asia Arbitration Journal, vol. 8, no. 2, pp. 193-194, 2015.

MANIRUZZAMAN, Abul FM. The Lex Mercatoria and International Contracts: A Challenge for International Commercial Arbitration? American University International Law Review, vol. 14, pp. 717-719.

MILL, JS. Utilitarianism, Liberty & Representative Government. London: Dent, 1910.

MOSES, Margaret L. The Principles and Practice of International Commercial Arbitration. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, pp. 76-77.

MOSK, Richard M. Practising virtue inside international arbitration: Deliberations of Arbitration. 1st ed. New York: Oxford University Press, 2015, p. 486.

NAIMARK, Richard W., KEER, Stephanie E. International Private Commercial Arbitration- Expectations and Perceptions of Attorneys and Businesspeople- A Forced-Rank Analysis. International Business Lawyer, pp. 203-209, 2002.

PARK, William W. The 2002 Freshfields Lecture – Arbitration’s Protean Nature: The Value of Rules and the Risks of Discretion. Arbitration International, vol. 2, no. 2, p. 285, 2003.

PARNAMI, Komal. Concept of Justice Difficulties in Defining Justice. International Journal of Law Management & Humanities, vol. 2, pp. 1-7, 2019.

PAULSSON, Jan. Arbitration Unbound: Award Detached from the Law of Its Country of Origin. International and Comparative Law Quarterly, vol. 30, p. 359, 1981.

PLATO, The Republic of Plato. vol. 1, London: Cambridge University Press, 1902, pp. 5-11, 331b-335e.

PRINCE, Nathalie A., HOOKER, William, TURNER, David. How Can Arbitrators Best Protect Their Deliberations from Disclosure: New Challenges and Opportunities in England. Journal of International Arbitration, vol. 36, p. 259, 2019. https://doi.org/10.54648/joia2019011.

RAWLS, John. A Theory of Justice. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 1971.

RAWLS, John. Justice as Fairness. Philosophical Review, vol. 67, p. 164, 1958.

REDFERN, Alan, HUNTER, Martin, BLACKABY, Nigel, & PARTASIDES, Constantine. Redfern and Hunter on International Arbitration: Student Version. 6th ed. New York: Oxford University Press, 2015, p. 58.

STIPANOWICH, Thomas J. Arbitration: The “New Litigation”. University of Illinois Law Review, vol. 2010, no. 1, pp. 8-9, 2010.

TAVENDER, EDD. Considerations of Fairness in the Context of International Commercial Arbitrations. Alberta Law Review, vol. 34, pp. 509-510, 1996.

The New York Convention, available at www.newyorkconvention.org/ (accessed 22 June 2023).

TRACTENBERG, Craig R. Nuts and Bolts of International Arbitration. Franchise Law Journal, vol. 38, p. 456, 2019.

UNCITRAL Arbitration Rules with art 1, paragraph 4, as adopted in 2013 and art. 1, para 5, as adopted in 2021, 1976.

UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration with amendments adopted in 2006, 1985.

UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts of 2016, available at https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016/overview/ (accessed 10 October 2023).

UNILEX, ICC Award No 7110, 1995, available at https://www.unilex.info/principles/case/713 (accessed 6 September 2023).

UNILEX, ICC Award No 7375, 1996, available at https://www.unilex.info/principles/case/625 (accessed 6 September 2023).

United Nations, Geneva Convention for the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927, available at https://treaties.un.org/doc/Publication/MTDSG/Volume%20II/LON/PARTII-7.en.pdf. (accessed 10 September 2023).

WAINCYMER, Jeffrey. Procedure and Evidence in International Arbitration. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International, 2012, pp.13-14.

World Bank Group, International Centre for Settlement of Investment Disputes – ICSID, available at www.icsid.worldbank.org/ (accessed 24 June 2023).

YAP, Ji Lian. Predictability, Certainty, and Party Autonomy in the Sale and Supply of Goods. Common Law World Review, vol. 46, p. 270, 2017.

Publié-e

2024-12-31

Numéro

Rubrique

Artigos